-
1 poil à gratter
волоски плода шиповника (которые для шутки насыпают в постель, в одежду)Ribadier. -... moi, je suis comme un monsieur qui n'aurait que vingt francs à dépenser par jour; s'il s'achète dans sa journée pour vingt francs de poil à gratter... il aura beau faire, il n'aura plus le sou quand il voudra se payer à dîner. (G. Feydeau, Le Système Ribadier.) — Рибадье. -... впрочем, я поступаю как тот субъект, который, имея всего двадцать франков в день на расходы, тратит их, покупая всякую дребедень, а когда наступает время обедать, оказывается без гроша.
-
2 poil
m1) волосgibier à poil охот. — зайцы, кролики••avoir un poil dans la main — быть ленивымêtre de bon [mauvais] poil — быть в хорошем настроении [не в духе]ne pas avoir un poil de sec разг. — обливаться потом (напр., от страха)tomber sur le poil à qn — 1) наброситься на кого-либо 2) неожиданно свалиться на голову кому-либоavoir un poil aux dents [au cul, aux yeux] прост. — быть не робкого десяткаchanger de poil разг. — измениться к лучшему, выглядеть получшеà poil разг. — 1) нагишом 2) долой!se mettre à poil — раздеться доголаmonter à poil уст. — ехать (верхом) без седлаau poil разг. — 1) классно; что надо 2) в точностиau (petit) poil, au quart de poil — ровноpas un poil — абсолютно ничего2) шерсть••••poil à gratter — волоски плода шиповника (которые для шутки насыпают в постель, в одежду)6) тех. сорт сланца -
3 poil à gratter
сущ.общ. волоски плода шиповника (которые для шутки насыпают в постель, в одежду)
См. также в других словарях:
ЦВЕТКОВЫЕ — покрытосеменные (Angiospermae), самый крупный отдел царства растений, характеризующийся специализированными органами размножения, образующими цветок. Цветковые растения известны с юрского периода (примерно 150 млн. лет назад): уже в то время они… … Энциклопедия Кольера
Подотряд Паразитические перепончатокрылые (Parasitica) — Большинство представителей этого подотряда являются паразитами насекомых и некоторых других беспозвоночных и по русски называются наездниками. Свое название они получили за присущую большинству видов характерную позу при откладке яиц:… … Биологическая энциклопедия
Эмергенцы — Эмергенцы (от лат. emergere выдаваться) особые выросты на поверхности эпидермиса растений, в формировании которых, кроме кожицы, принимают участие и лежащие под ней клетки. К эмергенцам относятся шипы, покрывающие черешки… … Википедия